-
1 кольцевой
[lang name="Russian"]сеть с кольцевой топологией; кольцевая сеть — ring network
-
2 группа рабочих разгружающих уголь
кочегары; группа рабочих разгружающих уголь — black gang
Русско-английский большой базовый словарь > группа рабочих разгружающих уголь
-
3 баланс черного
Русско-английский словарь по информационным технологиям > баланс черного
-
4 совмещение уровней черного
Русско-английский словарь по информационным технологиям > совмещение уровней черного
-
5 жебурка жебурка
black ring under the eyes -
6 кольцевой
1. annular2. circularкольцевая перемычка; кольцевая дамба — circular cofferdam
3. end-capping4. recirculating5. ring; circularсеть с кольцевой топологией; кольцевая сеть — ring network
Синонимический ряд:круговой (прил.) круговой; кругообразной; кругообразною; кругообразный; окружной; окружною -
7 чёрная кольцевая пятнистость капусты
1) Biology: cabbage black ring2) Makarov: cabbage black ring (возбудитель - вирус)Универсальный русско-английский словарь > чёрная кольцевая пятнистость капусты
-
8 запись белое по черному
Русско-английский большой базовый словарь > запись белое по черному
-
9 солантрен черный
-
10 абсолютно черный
Русско-английский новый политехнический словарь > абсолютно черный
-
11 женский лобок
Taboo: Hairyfordshire, Holloway, Mary Jane, Midlands (pl), Miss Horner (см. horn), Mount Pleasant, bag, black ring, bottomless pit, bum-shop, bunny, can, cat (см. pussy), caze, chat, chink, chuff-box, cleft, cock-hall, cock-tease, cock-teaser, cranny, cuckoo's nest, cunny, cupid's arms (pl), cush, cut-and-come-again, dead-end street, delta, dickey dido, diddly-pout, doodle-sack, end of the Sentimental Journey, fan (сокр. от fanny), feather, feminine gender, fiddle, fig, fleece, flower, fly-by-night, fool trap, free-fishery, gap, garden, gash, gate of horn, generating place, gentleman's pleasure-garden, goldfinch's nest, green meadow (см. grass, garden), grindstone, grotto, growl, gully, gut entrance, gymnasium, gyvel, hair, harbor, hatchway, hell, hell around, hicky, hive, hog-eye, home sweet home, hoop, hot-box, house under the hill, itcher, jaxy, jigger, joxy, keister, kennel, kettle, knick-knack, ladder, lady star, lady-flower, lapland, leak, leather, leather lane, lobster pot, long eye, love lane, lucky bag, maggie's pie, magnet, magpie's nest, main vein, mangle, mark (of the beast), masterpiece, meat-market, merkin, mill, minge, mink, monkey, monkey's forehead, mortar (см. pestle), mott, mouse-trap, mouser, naf, naggie, naughty, niche, niente cracking, nonesuch, notch, novelty, number nip, old ding, oracle, p-maker, pan, pancake (см. pan), parsley-bed, patch, pen-wiper, periwinkle, pitcher, pleasure-boat, poor man's blessing, pouter, prat, pratt, premises (pl), puddle, quid, ringerangeroo, roasting jack, rob-the-ruffian, rose, rufus, sampler, scut, shape, shaving brush, shooter's hill, toupee, twat-rug, undercut, velcro triangle, you-know-where (usu go you-know-where) -
12 тонкий пласт
2) Geology: low vein, narrow vein, thin bed seam4) Construction: fine bed5) Mining: girdle, thrill (огнеупорной глины)6) Oil: thin sand7) Makarov: black ring -
13 тонкий пласт или слой угля
Geology: black ringУниверсальный русско-английский словарь > тонкий пласт или слой угля
-
14 тонкий пласт угля
1) Geology: black ring, girdle2) Engineering: low coal, small coal3) Mining: (нерабочий) coal shed -
15 тонкий слой угля
Makarov: black ring -
16 чёрная кольцевая пятнистость томатов
Winemaking: tomato black ring virus (болезнь винограда)Универсальный русско-английский словарь > чёрная кольцевая пятнистость томатов
-
17 пятнистость черная (кольцевая) капусты
нем. Schwarzringfleckigkeit, KohlФитопатологический словарь-справочник > пятнистость черная (кольцевая) капусты
-
18 пятнистость черная томата кольцевая
нем. Schwarzringfleckigkeit, TomateФитопатологический словарь-справочник > пятнистость черная томата кольцевая
-
19 капуста
[lang name="Russian"]телигонум, собачья капуста — dog cabbage
-
20 черная полоса
black streakDark zone in some species of hardwood along an annual ring. Note: Shows as a dark streak in sawn timberРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > черная полоса
См. также в других словарях:
black ring — noun also black ring spot 1. : a virus disease of cabbage and other members of the cabbage family (Cruciferae) that is characterized by necrotic, dark, and often sunken rings on the leaf surface 2. : a virus disease of the tomato that is… … Useful english dictionary
black ring spot — noun see black ring … Useful english dictionary
black ring — Plant Pathol. a disease of grasses, characterized by black rings surrounding the stems and blighted seeds, caused by a fungus, Balansia strangulans. * * * … Universalium
Horrors of the Black Ring — infobox Book | | name = Horrors of the Black Ring orig title = translator = author = R. L. Stine cover artist = Tim Jacobus country = United States language = English series = classification = fiction genre = Horror fiction, Children s literature … Wikipedia
Tomato black ring virus — Taxobox color=violet name = Tomato black ring virus (TBRV) virus group = iv familia = Comoviridae genus = Nepovirus species = Tomato black ring virus synonyms = bean ringspot virus beet ringspot virus celery yellow vein virus lettuce ringspot… … Wikipedia
ring-billedgull — ring billed gull (rĭngʹbĭld ) n. A North American gull (Larus delawarensis) having a black ring around its bill. * * * … Universalium
ring-billed gull — /ring bild / a North American gull, Larus delawarensis, having a black ring around the bill. [1825 35, Amer.] * * * … Universalium
Black hole — For other uses, see Black hole (disambiguation). Simulated view of a black hole (center) in front of the Large Magellanic Cloud. Note the gravitat … Wikipedia
ring-billed gull — noun : a rather small American gull (Larus delawarensis) having when adult a black band on the bill * * * /ring bild / a North American gull, Larus delawarensis, having a black ring around the bill. [1825 35, Amer.] * * * ring billed gull «RIHNG… … Useful english dictionary
ring-billed gull — noun Date: 1844 a North American gull (Larus delawarensis) that as an adult is largely white with a gray mantle, dark wing tips, yellowish feet and legs, and a yellow bill with a black ring towards the tip … New Collegiate Dictionary
Black Sox Scandal — Black Sox redirects here. For other uses, see Black Sox (disambiguation). The eight Chicago Black Sox … Wikipedia